Une demi douzaine de gens et autant de sourires,
des branches hâtivement ramassées dans un grand jardin mal entretenu,
un feu de bois improvisé,
le silence,
un soleil qui se retire timidement,
l'odeur du sol humide et des arbres,
des flammes qui essayent de combattre les attaques du froid,
une bataille à propos du dernier morceau de viande grillée à laquelle même les végétariens prennent part,
des rires à gorge deployée qui se frayent un chemin jusque chez les étoiles,
je n'ai pas passé un aïd aussi sympa depuis quelques années
20 décembre 2007
10 décembre 2007
Citations
- C'est pour satisfaire les sens qu'on fait l'amour, et c'est pour l'essence qu'on fait la guerre.
- Moi l'augmentation du prix de l'essence, je m'en fous. Je prends toujours pour 30 euros.
- Il n'y a pas que des salauds au gouvernement. Il faut rester objectif. Il y a aussi des incompétences.
- Conseils aux centenaires: dépêchez-vous.
- Il paraît que la crise rend les riches plus riches et les pauvres plus pauvres. Je ne vois pas en quoi c'est une crise. Depuis que je suis petit, c'est comme ça.
- La guerre de 14-18 avait fait un civil tué pour dix militaires. La guerre de 39-40, un civil pour un militaire. Le Viêt Nam, cent civils pour un militaire. Pour la prochaine, les militaires seront les seuls survivants. Engagez-vous!
- Les bêtises imprimées sont plus désespérantes que les bêtises exprimées, parce qu'on y a réfléchi.
08 décembre 2007
05 octobre 2007
27 septembre 2007
Du mauvais côté de la mer
Une phrase qui résume à merveille l'histoire des pêcheurs tunisiens.
Voici l'article de Fawzia Zouari:
"Je finirai par donner raison à ma mère, qui ne cesse de répéter : « C’est fichu, le monde n’est plus le monde ! » Je vais devoir me résoudre à ce constat amer : nous avons définitivement quitté l’âge de la bravoure, de la chevalerie et des bonnes manières. Nous allons devoir rompre avec les traditions de nos anciens, zapper les contes de nos grands-mères, arracher ces pages d’histoire qui bruissent de récits d’aventures vécues par des personnages extraordinaires. Des vaillants qui, par exemple, se jetaient à l’eau ou dans les flammes pour sauver des victimes impuissantes.
Désormais, mieux vaut s’abstenir d’être un sauveur, de lever ne serait-ce que le petit doigt pour son prochain, au sens le plus chrétien du terme. L’affaire des pêcheurs tunisiens l’illustre. Voici des hommes qui, en d’autres temps, seraient devenus des héros et qu’on jette aujourd’hui en prison pour avoir secouru des femmes et des enfants au bord de la tahluqa, (péril), au sens le plus coranique du mot.
Vous êtes éberlués par le procès qui leur est fait ? Moi aussi. Et les marins inculpés le furent sans doute davantage le jour où on leur passa les menottes.
À eux aussi, il aurait fallu expliquer, comme le faisait ma mère, que oui, décidément, les temps ont changé, que la Méditerranée est devenue frontière, que l’Europe a serré sa ceinture de sécurité et que c’en est fini du code d’honneur des gens de mer - ce phare du cœur - qui faisait obligation à quiconque de porter secours à un naufragé, quelles que soient son origine ou sa provenance. Vous n’êtes plus des héros, vous êtes devenus des suspects. Vous, fils des plus grands pirates de Mare Nostrum, enfants d’illustres navigateurs, d’Elissa à Hannibal, on vous traite de vulgaires passeurs ! Non, vraiment, le monde n’est plus le monde !
Seriez-vous nés américains qu’Hollywood aurait fait de vous des héros ou des saints. Vous seriez passés en boucle sur CNN. Mais voilà, vous êtes nés du mauvais côté de la mer."
Voici l'article de Fawzia Zouari:
"Je finirai par donner raison à ma mère, qui ne cesse de répéter : « C’est fichu, le monde n’est plus le monde ! » Je vais devoir me résoudre à ce constat amer : nous avons définitivement quitté l’âge de la bravoure, de la chevalerie et des bonnes manières. Nous allons devoir rompre avec les traditions de nos anciens, zapper les contes de nos grands-mères, arracher ces pages d’histoire qui bruissent de récits d’aventures vécues par des personnages extraordinaires. Des vaillants qui, par exemple, se jetaient à l’eau ou dans les flammes pour sauver des victimes impuissantes.
Désormais, mieux vaut s’abstenir d’être un sauveur, de lever ne serait-ce que le petit doigt pour son prochain, au sens le plus chrétien du terme. L’affaire des pêcheurs tunisiens l’illustre. Voici des hommes qui, en d’autres temps, seraient devenus des héros et qu’on jette aujourd’hui en prison pour avoir secouru des femmes et des enfants au bord de la tahluqa, (péril), au sens le plus coranique du mot.
Vous êtes éberlués par le procès qui leur est fait ? Moi aussi. Et les marins inculpés le furent sans doute davantage le jour où on leur passa les menottes.
À eux aussi, il aurait fallu expliquer, comme le faisait ma mère, que oui, décidément, les temps ont changé, que la Méditerranée est devenue frontière, que l’Europe a serré sa ceinture de sécurité et que c’en est fini du code d’honneur des gens de mer - ce phare du cœur - qui faisait obligation à quiconque de porter secours à un naufragé, quelles que soient son origine ou sa provenance. Vous n’êtes plus des héros, vous êtes devenus des suspects. Vous, fils des plus grands pirates de Mare Nostrum, enfants d’illustres navigateurs, d’Elissa à Hannibal, on vous traite de vulgaires passeurs ! Non, vraiment, le monde n’est plus le monde !
Seriez-vous nés américains qu’Hollywood aurait fait de vous des héros ou des saints. Vous seriez passés en boucle sur CNN. Mais voilà, vous êtes nés du mauvais côté de la mer."
06 septembre 2007
Aaah ces brésiliens!
"- Même si le peuple le demande, je ne serai pas candidat en 2010. Quand un dirigeant commence à se croire indispensable et irremplaçable, un petit dictateur commence à naître."
Luiz Inacio Lula da Silva Président du Brésil.
Pas de panique, c'est un cas isolé :)
Mais je me demande juste ce qu'aurait été la Tunisie si Bourguiba avait dit la même chose il ya une trentaine d'année..
Libellés :
Bourguiba,
brésil,
Luiz Inacio Lula da Silva,
Si..
04 septembre 2007
the BOB's Award 2007: Best of the blogs
Les BOBs sont un concours international lancé par la Deutsche Welle pour élire le(s) meuilleur(s) blog(s) en 10 langues et dans 15 catégories.
L'édition 2007 est la quatrième.
En parcourant les blogs proposés et j'ai remarqué qu'il n y avait aucun blog tunisien, alors je me suis permise de proposer un blog que j'aime et que je lis régulièrement.
Vous pouvez zn faire autant jusqu'au 30 septembre, et vous pouvez aussi commenter les blogs déjà en "compétition".
30 août 2007
2009
دا شعب فقرى
نظرا لأن النعمة فاقت حدها
ولأننا مش قدها
ولأن فعلا انجازاتك فوق طاقتنا نعدها
ولأننا غرقنا في جمايل مستحيل حنردها
نستحلفك ……. نسترحمك
نستعطفك …….نستكرمك
ترحمنا من طلعة جنابك حبتين
عايزين نجرب خلقة تانية
ولو يومين
اسمع بقى إحنا زهقنا من النعيم
ونفسنا في يومين شقا
عايزين نجرب الاضطهاد
ونعوم ونغرق في الفساد
بيني وبينك حضرتك
دا شعب فقري مايستحقش جنتك
Je n'ai pas pu vérifier, mais je crois que c Ahmed Fouad Negm qui a écrit ce poème s'adressant à Moubarak.
الشاعر احمد فؤاد نجم سفيرا للفقراء العرب
نظرا لأن النعمة فاقت حدها
ولأننا مش قدها
ولأن فعلا انجازاتك فوق طاقتنا نعدها
ولأننا غرقنا في جمايل مستحيل حنردها
نستحلفك ……. نسترحمك
نستعطفك …….نستكرمك
ترحمنا من طلعة جنابك حبتين
عايزين نجرب خلقة تانية
ولو يومين
اسمع بقى إحنا زهقنا من النعيم
ونفسنا في يومين شقا
عايزين نجرب الاضطهاد
ونعوم ونغرق في الفساد
بيني وبينك حضرتك
دا شعب فقري مايستحقش جنتك
Je n'ai pas pu vérifier, mais je crois que c Ahmed Fouad Negm qui a écrit ce poème s'adressant à Moubarak.
الشاعر احمد فؤاد نجم سفيرا للفقراء العرب
23 août 2007
Déclin de l'activité touristique en Tunisie
"Naguère leader incontesté du secteur en Afrique du Nord, le pays a été détrôné par la concurrence égyptienne et marocaine. Simple trou d’air ou symptôme d’une crise plus profonde ? "
C'est ainsi que commence cet interessant article de "Jeune Afrique".
En voici quelques extraits:
".. En outre, si la Tunisie était en tête des destinations africaines et sud-méditerranéennes jusqu’en 2000, elle a été rattrapée depuis par l’Égypte et l’Afrique du Sud d’abord, puis par le Maroc, qui l’a coiffée au poteau l’an dernier. Par rapport aux autres grandes destinations du continent, en effet, les performances de la Tunisie sont en baisse : alors que la fréquentation du Maroc, de l’Égypte et de l’Afrique du Sud a respectivement augmenté de 12,2 %, 4,8 % et 13,9 % en 2006, la sienne n’a progressé que de 2,7 %…" .
"..Plusieurs facteurs sont avancés pour expliquer la baisse de ses performances..."
"L’explication suggérée par le Touristik Report, [..], est en revanche plus crédible. Dans le classement des destinations touristiques établi d’après des notes attribuées par les grands tour-opérateurs et agences de voyages, la Tunisie est pointée du doigt pour ses prestations. Alors que les Baléares, l’Espagne, et la Turquie arrivent en tête, la Tunisie recule d’un rang entre 2006 et 2007 et se classe en 10e position, avec une note de 3,19 sur une échelle où les mieux classés obtiennent 6. Ses notes en matière de qualité de services hôteliers, de diversité d’activités et de liaisons aériennes sont notamment en baisse…"
"..les dépenses réalisées dans le pays sont, par ailleurs, les plus basses de la région, même si, il est vrai, les tentations sont moins nombreuses en Tunisie que dans les pays voisins."
Soleil voilé en Tunisie
C'est ainsi que commence cet interessant article de "Jeune Afrique".
En voici quelques extraits:
".. En outre, si la Tunisie était en tête des destinations africaines et sud-méditerranéennes jusqu’en 2000, elle a été rattrapée depuis par l’Égypte et l’Afrique du Sud d’abord, puis par le Maroc, qui l’a coiffée au poteau l’an dernier. Par rapport aux autres grandes destinations du continent, en effet, les performances de la Tunisie sont en baisse : alors que la fréquentation du Maroc, de l’Égypte et de l’Afrique du Sud a respectivement augmenté de 12,2 %, 4,8 % et 13,9 % en 2006, la sienne n’a progressé que de 2,7 %…" .
"..Plusieurs facteurs sont avancés pour expliquer la baisse de ses performances..."
"L’explication suggérée par le Touristik Report, [..], est en revanche plus crédible. Dans le classement des destinations touristiques établi d’après des notes attribuées par les grands tour-opérateurs et agences de voyages, la Tunisie est pointée du doigt pour ses prestations. Alors que les Baléares, l’Espagne, et la Turquie arrivent en tête, la Tunisie recule d’un rang entre 2006 et 2007 et se classe en 10e position, avec une note de 3,19 sur une échelle où les mieux classés obtiennent 6. Ses notes en matière de qualité de services hôteliers, de diversité d’activités et de liaisons aériennes sont notamment en baisse…"
"..les dépenses réalisées dans le pays sont, par ailleurs, les plus basses de la région, même si, il est vrai, les tentations sont moins nombreuses en Tunisie que dans les pays voisins."
Soleil voilé en Tunisie
15 août 2007
Elle l'a, elle l'a pas..
تونس (رويترز) - أعلنت تونس عن سحب الجنسية التونسية نهائيا من سهى عرفات أرملة الرئيس الفسطيني الراحل ياسر عرفات بعد أقل من عام من حصولها عليها دون أن تفسر أسباب هذا القرار المفاجيء.
وجاء في الرائد الرسمي التونسي (النشرة الرسمية) انه تقرر سحب " الجنسية التونسية من السيدة سهى بنت داود بن جبران الطويل المولودة بالقدس في 17 جويلية (يوليو) 1963 المتحصلة عليها بالتجنس."
ولم تعلن اسباب سحب الجنسية ولم يتسن على الفور الحصول على تعليق من الحكومة كما رفضت مصادر في السفارة الفلسطينية وفي مكتب سهى عرفات في تونس التعليق.
لكن مصادر ذكرت أن سهى عرفات سافرت منذ نحو عشرة أيام الى مالطا برفقة ابنتها زهوة للاستقرار هناك
source
ça ressemble à une mauvaise blague, mais non, c'est bien réel.
Moins d'un an après l'obtention de la nationalité tunisienne par Souha Ettawil Arafat et sa fille Zahwa, elle leur est retirée.
La question c'est pourquoi elle l'a eue en premier lieu?
وجاء في الرائد الرسمي التونسي (النشرة الرسمية) انه تقرر سحب " الجنسية التونسية من السيدة سهى بنت داود بن جبران الطويل المولودة بالقدس في 17 جويلية (يوليو) 1963 المتحصلة عليها بالتجنس."
ولم تعلن اسباب سحب الجنسية ولم يتسن على الفور الحصول على تعليق من الحكومة كما رفضت مصادر في السفارة الفلسطينية وفي مكتب سهى عرفات في تونس التعليق.
لكن مصادر ذكرت أن سهى عرفات سافرت منذ نحو عشرة أيام الى مالطا برفقة ابنتها زهوة للاستقرار هناك
source
ça ressemble à une mauvaise blague, mais non, c'est bien réel.
Moins d'un an après l'obtention de la nationalité tunisienne par Souha Ettawil Arafat et sa fille Zahwa, elle leur est retirée.
La question c'est pourquoi elle l'a eue en premier lieu?
Libellés :
actualité,
hazen w nafdhan,
international school of carthage,
Souha Arafat,
tunisie
13 août 2007
Aujourd'hui je fête les hommes
Je fête les hommes qui ne se posent pas encore la question de savoir si l'émancipation des femmes est une bonne ou une mauvaise chose. Si le code du statut personnel est une avancée dans le bon sens.
Les hommes qui n'ont pas peur de traiter les femmes comme leurs égales, qui ne se sentent pas menacés par les femmes libres.
Qui ne débitent pas de longues tirades pour expliquer que "c'était mieux avant". Qui évitent les clichés machistes et les vannes faciles. Ceux qui ne cherchent plus à être des sauveurs de princesses en détresse.
Ceux qui ne considèrent pas que la galanterie est une contre-partie à la soumission.
Ceux qui voient en la femme un complice, un allié et non un concurrent.
A eux tous, bonne fête !
Les hommes qui n'ont pas peur de traiter les femmes comme leurs égales, qui ne se sentent pas menacés par les femmes libres.
Qui ne débitent pas de longues tirades pour expliquer que "c'était mieux avant". Qui évitent les clichés machistes et les vannes faciles. Ceux qui ne cherchent plus à être des sauveurs de princesses en détresse.
Ceux qui ne considèrent pas que la galanterie est une contre-partie à la soumission.
Ceux qui voient en la femme un complice, un allié et non un concurrent.
A eux tous, bonne fête !
08 août 2007
مفقودات
Je connaissais la blague, mais pas cette version "poétique" :
زار الرئيس المؤتمن ..
بعض ولايات الوطن ..
وحين زار حينا ..
قال لنا : ..
هاتوا شكاويكم بصدق في العلن ..
ولا تخافوا أحداً فقد مضى ذاك الزمن ..
قال صاحبي (( حسن )) :يا سيدي ..
أين الرغيف واللبن ؟ ..
وأين تأمين السكن؟ ..
وأين توفير المهن؟ ..
وأين من ..
يوفر الدواء للفقير دونما ثمن ؟ ..
يا سيدي ..
لم نر من ذلك شيئاً ابدا ..
قال الرئيس في حزن : ..
أحرق ربي جسدي ..
أكل هذا حاصل في بلدي؟!! ..
شكراً على صدقك في تنبيهنا يا ولدي ..
سوف ترى الخير غدا ..
وبعد عام زارنا ..
ومرة ثانيه قال لنا : ..
هاتوا شكاواكم بصدق في العلن ..
ولا تخافوا أحداَ ..
فقد مضى ذاك الزمن ..
لم يشتك الناس! ..
فقمت معلناً ..
أين الرغيف واللبن؟ ..
وأين توفير السكن؟ ..
وأين توفير المهن؟ ..
وأين من ..
يوفر الدواء للفقير دونما ثمن؟ ..
معذرة يا سيدي ..
وأين صاحبي (( حسن )) ؟! ..
احمد مطر
زار الرئيس المؤتمن ..
بعض ولايات الوطن ..
وحين زار حينا ..
قال لنا : ..
هاتوا شكاويكم بصدق في العلن ..
ولا تخافوا أحداً فقد مضى ذاك الزمن ..
قال صاحبي (( حسن )) :يا سيدي ..
أين الرغيف واللبن ؟ ..
وأين تأمين السكن؟ ..
وأين توفير المهن؟ ..
وأين من ..
يوفر الدواء للفقير دونما ثمن ؟ ..
يا سيدي ..
لم نر من ذلك شيئاً ابدا ..
قال الرئيس في حزن : ..
أحرق ربي جسدي ..
أكل هذا حاصل في بلدي؟!! ..
شكراً على صدقك في تنبيهنا يا ولدي ..
سوف ترى الخير غدا ..
وبعد عام زارنا ..
ومرة ثانيه قال لنا : ..
هاتوا شكاواكم بصدق في العلن ..
ولا تخافوا أحداَ ..
فقد مضى ذاك الزمن ..
لم يشتك الناس! ..
فقمت معلناً ..
أين الرغيف واللبن؟ ..
وأين توفير السكن؟ ..
وأين توفير المهن؟ ..
وأين من ..
يوفر الدواء للفقير دونما ثمن؟ ..
معذرة يا سيدي ..
وأين صاحبي (( حسن )) ؟! ..
احمد مطر
20 juillet 2007
19 juillet 2007
Quand on attend
Il est des jours où l’air est lourd,
Des jours qui passent comme une année,
Des jours qui s’étirent en longueur,
Où le temps se fige et arrête son cours
Il est des jours qu’on veut sauter,
Qu’on veut effacer de sa mémoire,
Des jours où le souffle se fait rare,
Et où la nuit se fait désirer
Il est des journées assassines
Des heures brutales et sans pitié
Dont les longues minutes piétinent
Tous les espoirs qu’on a nourri
04 juillet 2007
Bill Gates enfin détronné!
Eh oui! Il n'est plus l'homme le plus riche du monde.
C'est Carlos Slim qui a droit à ce titre dorénavant.
Mr Slim n'est pourtant pas originaire d'un pays "riche": Il est mexicain, de parents libanais.
Sa fortune se chiffre à $67.8bn .
Selon la bbc "His wealth is in marked contrast to the 53% of Mexico's population that the World Bank says are living in poverty."
voir l'info ici
C'est Carlos Slim qui a droit à ce titre dorénavant.
Mr Slim n'est pourtant pas originaire d'un pays "riche": Il est mexicain, de parents libanais.
Sa fortune se chiffre à $67.8bn .
Selon la bbc "His wealth is in marked contrast to the 53% of Mexico's population that the World Bank says are living in poverty."
voir l'info ici
02 juillet 2007
السلطان الرجيم ..!!
شيطان شعري زارني فجن إذ رآني
أطبع في ذاكرتي ذاكرة النسيان
وأعلن الطلاق بين لهجتي ولهجتي ،
وأنصح الكتمان بالكتمان ،
قلت له : " كفاك يا شيطاني ،
فإن ما لقيته كفاني ،
إياك أن تحفر لي مقبرتي بمعول الأوزان
فأطرق الشيطان ثم اندفعت في صدره حرارة الإيمان
وقبل أن يوحي لي قصيدتي ،
خط على قريحتي : ،
" أعوذ بالله من السلطان "
أطبع في ذاكرتي ذاكرة النسيان
وأعلن الطلاق بين لهجتي ولهجتي ،
وأنصح الكتمان بالكتمان ،
قلت له : " كفاك يا شيطاني ،
فإن ما لقيته كفاني ،
إياك أن تحفر لي مقبرتي بمعول الأوزان
فأطرق الشيطان ثم اندفعت في صدره حرارة الإيمان
وقبل أن يوحي لي قصيدتي ،
خط على قريحتي : ،
" أعوذ بالله من السلطان "
28 juin 2007
Mon humeur après une journée comme celle-ci!
هوِّنْ على قلبك المعنَّـى إنْ كُنْتَ لا تُبْصِرُ النُّجُومْ
ولا ترى الغابَ وهو يلغو وفوقـه تَخْطُـرُ الغُيـومْ
...
فكلُّنـا بائـسٌ جـديـرٌ برأْفَـةِ الخَالـقِ العَظيـمْ
وكلُّنا في الحَيَـاةِ أعمـى يَسُوقـهُ زَعْـزَعٌ عَقِيـمْ
وحولـه تَزْعَـقُ المنايـا كأنَّهـا جنَّـةُ الجَحِـيـمْ
يا صاحِ إنَّ الحَيَـاة قفـرٌ مـروِّعٌ مـاؤهُ سَـرَابْ
لا يجتني الطَّرْفُ منه إلاَّ عَواطفَ الشَّوْكِ والتُّرابْ
وأَسعدُ النَّاس فيه أَعمـى لا يُبْصِرُ الهول والمُصَابْ
ولا يرى أَنْفُـسَ البرايـا تَذُوبُ في وقْدَةِ العَـذَابْ
فاحمد إِلهَ الحَيَـاةِ واقنـعْ فيهـا بأَلْحانِـكَ العِـذَابْ
وعِشْ كما شاءَتِ اللَّيالي مِنْ آهَةِ النَّايِ والرَّبَـابْ
Ce n'est pas moi qui ai dit ca bien sur, mais c'est tellement vrai. Allez, vivement les vacances
Libellés :
abulkacem chebbi,
arabe,
humeur,
poésie,
أبو القاسم الشابي,
شعر عربي
01 juin 2007
Aujourd'hui: Je blogue pour le maghreb
Vivement une union économique forte entre les pays maghrébiens.
Avant d'être la journée pour le maghreb, le premier juin était "3id ennasr", le jour du retour de Bourguiba de son exil.
Avant d'être la journée pour le maghreb, le premier juin était "3id ennasr", le jour du retour de Bourguiba de son exil.
08 mars 2007
Un poème que j'adore
قـال السمـاء كئيبـة ! وتجهـمـا قلت: ابتسم يكفي التجهم في السما
قال: الصبا ولى! فقلت لـه: ابتسـم لن يرجع الأسف الصبا المتصرما
قال: التي كانت سمائي في الهـوى صارت لنفسي في الغـرام جهنمـا
خانـت عهـودي بعدمـا ملكتـهـا قلبي , فكيف أطيـق أن أتبسمـا
قلت: ابتسم و اطرب فلـو قارنتهـا لقضيـت عمـرك كلـه متألـمـا
قال: التجارة فـي صـراع هائـل مثل المسافـر كـاد يقتلـه الظمـا
أو غــادة مسلـولـة محتـاجـة لدم ، و تنفث كلمـا لهثـت دمـا
قلت: ابتسم ما أنـت جالـب دائهـا وشفائهـا, فـإذا ابتسمـت فربمـا
أيكون غيرك مجرما. و تبيت فـي وجل كأنك أنت صرت المجرمـا ؟
قال: العدى حولي علت صيحاتهـم أَأُسر و الأعداء حولي في الحمـى ؟
قلت: ابتسم, لـم يطلبـوك بذمهـم لو لم تكن منهم أجـل و أعظمـا
قال: المواسم قـد بـدت أعلامهـا و تعرضت لي في الملابس و الدمى
و علـي للأحبـاب فــرض لازم لكـن كفـي ليـس تملـك درهمـا
قلت: ابتسم, يكفيك أنـك لـم تـزل حيا, و لست مـن الأحبـة معدمـا
قـال: الليالـي جرعتنـي علقـمـا قلت: ابتسم و لئن جرعـت العلقمـا
فلعـل غـيـرك إن رآك مرنـمـا طـرح الكآبـة جانبـا و ترنـمـا
أتُـراك تغنـم بالتـبـرم درهـمـا أم أنت تخسـر بالبشاشـة مغنمـا ؟
يا صاح, لا خطر علـى شفتيـك أن تتثلمـا, و الـوجـه أن يتحطـمـا
فاضحك فإن الشهب تضحك و الدجى متلاطم, و لـذا نحـب الأنجمـا !
قال: البشاشـة ليـس تسعـد كائنـا يأتي إلى الدنيـا و يذهـب مرغمـا
قلت ابتسم مـادام بينـك و الـردى شبـر, فإنـك بعـد لـن تتبسـمـا
Ilya Abu Madhi
قال: الصبا ولى! فقلت لـه: ابتسـم لن يرجع الأسف الصبا المتصرما
قال: التي كانت سمائي في الهـوى صارت لنفسي في الغـرام جهنمـا
خانـت عهـودي بعدمـا ملكتـهـا قلبي , فكيف أطيـق أن أتبسمـا
قلت: ابتسم و اطرب فلـو قارنتهـا لقضيـت عمـرك كلـه متألـمـا
قال: التجارة فـي صـراع هائـل مثل المسافـر كـاد يقتلـه الظمـا
أو غــادة مسلـولـة محتـاجـة لدم ، و تنفث كلمـا لهثـت دمـا
قلت: ابتسم ما أنـت جالـب دائهـا وشفائهـا, فـإذا ابتسمـت فربمـا
أيكون غيرك مجرما. و تبيت فـي وجل كأنك أنت صرت المجرمـا ؟
قال: العدى حولي علت صيحاتهـم أَأُسر و الأعداء حولي في الحمـى ؟
قلت: ابتسم, لـم يطلبـوك بذمهـم لو لم تكن منهم أجـل و أعظمـا
قال: المواسم قـد بـدت أعلامهـا و تعرضت لي في الملابس و الدمى
و علـي للأحبـاب فــرض لازم لكـن كفـي ليـس تملـك درهمـا
قلت: ابتسم, يكفيك أنـك لـم تـزل حيا, و لست مـن الأحبـة معدمـا
قـال: الليالـي جرعتنـي علقـمـا قلت: ابتسم و لئن جرعـت العلقمـا
فلعـل غـيـرك إن رآك مرنـمـا طـرح الكآبـة جانبـا و ترنـمـا
أتُـراك تغنـم بالتـبـرم درهـمـا أم أنت تخسـر بالبشاشـة مغنمـا ؟
يا صاح, لا خطر علـى شفتيـك أن تتثلمـا, و الـوجـه أن يتحطـمـا
فاضحك فإن الشهب تضحك و الدجى متلاطم, و لـذا نحـب الأنجمـا !
قال: البشاشـة ليـس تسعـد كائنـا يأتي إلى الدنيـا و يذهـب مرغمـا
قلت ابتسم مـادام بينـك و الـردى شبـر, فإنـك بعـد لـن تتبسـمـا
Ilya Abu Madhi
01 janvier 2007
Inscription à :
Articles (Atom)